Русско-немецкое общество "Корни" Юлих

Украинское Рождество

Украинское Рождество

Украинское Рождество

В праздничной обстановке, наглядно, в виде театрального представления, с музыкальным хоровым сопровождением и показом слайдов, Общество «Немецко-русские корни» познакомило жителей Юлиха на 2-ой неделе Адвента с украинским Рождеством.

Рождество, которое празднуется 7 января, является cамым важным семейным праздником украинского народа.

Оно празднуется в соответствии с обычаями, в основе которых лежат не только христианские, но и языческие традиции. Рождественские обычаи полны значения и глубоко символичны.

Рождественское время начинается в сочельник (6-го января) и заканчивается праздником Богоявления (19-го января). В сочельник, в канун Рождества, семьи встречаются на ужин, который называется "Cвята вечеря". С появлением первой звезды на небе, про которую полагают, что она и есть Вифлеемская звезда, начинается торжественная церемония за богато накрытым столом.

Он накрыт как для предков, так и для живущих членов семьи. За каждым столом есть свободное место, накрытое для умерших членов семьи, чьи души - так говорит поверье – принимают участие в святой вечере в сочельник.

Пучок пшеницы, называемый дидух, кладётся в доме под иконами, что означает – пусть только хорошее приходит в дом, а зло не допускается. Эта традиция является одной из самых важных рождественских традиций в Украине, так как пучки пшеницы символизируют взаимосвязь предков с семьей. Рядом с дидухом глава семьи ставит миску с кутьёй - вареной пшеницей с медом. Кутья считается самой важной едой в Рождество, её называют ещё "пищей Бога". После завершения этих приготовлений, глава семьи (бабушка) открывает праздник, благословляя семью. Все вместе читают молитву. Со словами "Христос родился" семья приступает к ужину, по традиции постному, состоящему из множества блюд. Ужин постный, так как Церковь предписывает время поста до самого Рождества. Особым гостем вечера является крестник или крестница, которым предназначается особое место в кругу семьи, и которые получают подарки и сладости

В то время, как церемония в канун Рождества достаточно серьезная и символичная, остальные дни Рождества празднуются весело и радостно. В непринуждённой атмосфере едят, пьют и поют. В первый день Рождества (7-го января) украинцы радуются сытой пище. В дом приходит хор певцов, вознаграждаемый деньгами, едой или горячительными напитками.

В этот музыкальный вечер восхищению посетителей в битком набитой городской библиотеке не было предела. Богато заставленный яствами рождественский буфет приглашал гостей и к подкреплению, и к беседе.


Источник: Газета Jülicher Nachrichtenn